PDA

View Full Version : i cant read



Steer^Gimic
27-03-2005, 01:24 PM
...japanese! my fuse box details are all in japanese and i want to reset my ecu. here is a pic if anyone can help me locate the friggn ecu
cheers

http://i3.photobucket.com/albums/y51/JPEF8/DSC03146.jpg

crxtasy
27-03-2005, 04:53 PM
The fuse to reset the ecu is in the main fuse box under the hood...fuse no. 34 ..10amp.
Here's a pic to help.

http://i2.photobucket.com/albums/y43/BLKSIR90/fusescopy.jpg

panda[cRx]
27-03-2005, 06:13 PM
yep what he said ^^^

this reminds me of a few weeks back when i sat down and translated both the fuse boxes for my mates evo lol :p

usually i find 'ECU' is usually still in english

tRipitaka
27-03-2005, 06:37 PM
I think the ECU fuse is found in the engine bay, rather than the interior..
That's what I assumed when I saw ECU on it :P
I have the same problem as you, and got a pic of it from another forum member..

Interior (http://www.ozhonda.com/gallery/showphoto.php?photo=1493&sort=1&size=big&cat=2)

Engine Bay (http://www.ozhonda.com/gallery/showphoto.php?photo=1494&sort=1&size=big&cat=2)

garett
27-03-2005, 08:16 PM
dont you just have to disconnect the battery to reset the ecu?

tRipitaka
27-03-2005, 08:23 PM
there are different ways to
:P

Steer^Gimic
27-03-2005, 09:36 PM
thanks guys. all sorted now. thanks for your help
i will be starting japanese lessons next week :P

panda[cRx]
28-03-2005, 06:07 PM
i thought i might ad these to help ppl in the future.
basic katakana charts as this is all that is usually found on ECU's or in your car

http://img.photobucket.com/albums/v472/panda_crx/katakana.jpg

and one that includes just the basic katakana and also basic hiragana
http://img.photobucket.com/albums/v472/panda_crx/katakana2.jpg

if you get confused about what something means justsay it out loud a few times and you should get it. eg. rajio = radio, heddoraito = headlight, roobiimu=low beam and so on.

2 things that arent on the charts are ー and a small tsu 'ッ'
the ー just extends the sound of the vowel (like another 'o' or something)
the small tsu 'ッ' before a constanant kinda doubles the constanant sound.
eg ヘッドライト = heddoraito = headlight

hope that helps.
this concludes japanese 101 with panda :)

garett
28-03-2005, 06:11 PM
i can read a bit of japanese johnny

you need all the help you can get jp
domo arigato mr roboto

panda[cRx]
28-03-2005, 06:15 PM
that is the weirdest song ever hahaha
i got it somewhere on my hdd. those charts should help with 95% or what you will find in your car, everything but the kanji (***** characters)

crispy
28-03-2005, 06:41 PM
Thats what u get for buying a jap spec car, i guess the bad comes with the good. Lol still funny but

Steer^Gimic
28-03-2005, 06:46 PM
thanks for your input garett. and crispy, you wish you had a japanese fuse box
panda, you are a legend. saving that to my hd for future reference
cheers

tRipitaka
28-03-2005, 06:46 PM
My japanese lessons consists of Initial D and Utada..
But that was many years ago :rolleyes:

Steer^Gimic
28-03-2005, 06:52 PM
the only japanese i know is a couple of scenes from kill bill 2.

garett
29-03-2005, 12:14 PM
mine has both on it i think?

i think it has engrishe and katakana

"you say arigato like we say ARIGATO"

garett
29-03-2005, 12:15 PM
its kill bill volume one too!

hotori hanzo

panda[cRx]
29-03-2005, 12:17 PM
wow the technical section has become a garett, steer^gimic and crispy spam fest :D

garett
29-03-2005, 01:02 PM
hahaha

crispy
29-03-2005, 04:21 PM
lmao