Accord Euro Sat Nav audio system - character support

I have a 2009 Accord Euro Sat Nav version. The audio system is pretty easy to work

My issue is that the display only supports up to 16 characters. Therefore on my MP3 CDs where i have a song title e.g. "Bruno Mars - Just The Way You Are" what it displays is only "Bruno Mars - Jus". Also, this is what the audio vocal system reads out! It's quite annoying!

I was wondering if anyone else finds this annoying and if there is any fix? I'm sure its a simple software thing that Honda can fix!!

thanks heaps,
dragonhorse