well you don't have to take off the brake line, just unbolt the brake line bracket's bolt that attaches the line to the trailing arm and it should give you enough slack to move it around more
get the handbrake line hooked up again, bolt up the caliper again and secure the brake line to the trailing arm
done!