I would just disconnect the battery for a few minutes and give it another go. Obviously double check all connections and make sure its not something simple, like plus wrong way round etc...
I'd say the ecu probably picked up the initial 'no eps' as it was disconnected!