hey guys my door handle doesnt work from the outside, i have removed the door panel and fixed the mechanism but wen u put the interior panel back on the door and shut the door the mechanism breaks again (it like falls out of its socket). how do i fix it?

Ps the inside door handle can still open the door