Former world Moto GP champion Casey Stoner is poised to make a sensational return to two wheels as part of his former GP team Honda's test and development program for next season.