Help.

I have a 99 Honda Civic the license plate will not come off from the plastic holder. i have unscrewed it already. the bolt is loose but somehow it appears to be still join to the bumper via 2 plastic bit?

here is a picture of the actual car. you can see my attempt in trying to remove teh plates