I haven't a jazz but sounds like a pad swap may fix it.

Is it coming from the front disks or rear drums?