well.. can't you make a solid bracket that goes from the motor to the chassis? and not use the original mounts?
that way you would have to drill holes?
though you'd have to get a competent welder to do so.
lol.