i have always thought it was just the straight cut gears, because that is exactly the sound that straight cut gears make, it happen on my car and a few other cars i have driven also.