If your too scared to damage the paint by sanding the letters after you paint (which you wont) you can always sand the letters before you paint and then apply PVA gluee over the letters with a paint brush in a mildly thick coat. Once you have painted the glue will just peel straight off!