look especially in the inner gaurds behind the tyres , rear bumper area - open the boot and pull out the spare tyre and have alook around inside for signs of internal rust and or repair. Look for bubbles in the paint - a sign that there is rust eating its way thru.

Ofcourse, you next step is to get a professional to check it our ( such as RTA or stateraods etc)

best of luck...