I have the same problem but in 4th gear, it the syncro's that are giving in, I suggest changing the oil first and if no good then its your syncro for 3rd going on its way out!