no, it's not normal
my old leaky tri-y headers did not cause vibrations

i'd say it's something different causing the shake
revs too low
timing off
broken engine mounts
solid engine mounts?