TOP of the gearbox? Are you POSITIVE it's not coming from the engine anywhere? Pretty sure it's almost impossible for a gearbox to leak from the top.

Also CV boots don't have to be leaking for the shaft to be stuffed, one of mine went without any leakage and the boots were fine too. Good luck anyways mang.