if you're just using for street, keeping it in the trunk is fine, if you're tracking, follow cams rules.
I also will not use any plastic holders/brackets...this will dislodge on impact and become a flying missile.
Use one with metal brackets with locking clips and bolt the extinguisher down tight and hard...
Bookmarks