Yeah its hard to tell from the vids.

Did UltraTune do anything to the engine or steering?
Has it only started after they worked on it?
If it was doing it beforehand it might be the powersteering pump bearings or even air bubbles in the system
Make sure the fluid level is spot on,not over or under