A050 is not a street tyre. It is a race tyre. There is a good market for used 050's depending on size. If they really are 40% worn then plenty of racers will pay decent money for them (maybe $400-600 for the set)
Sounds like you have a good track setup. Honestly if you're only after straight line acceleration and comfort sell the car and buy a v8 falcadore. Will be much better suited to your needs. Sell the honda to someone who will use it as intended. If you start changing settings you'll destroy the balance and end up with an ill handling piece of crap.