mine is also currently takin up heaps of water, ive decided 2 park it till i figure it out.
i got no idea wat that could b, rust wouldnt form in that shape or color, let alone that much. flush out ur radiator, then c wat happens

let us know how it goes.