take some pics of the location and connectors your talking about

If the 5 pin connector is only a 3 pin connector, there is a chance there is only a switch there not a motor switch combo, if thats the case you will have to add a 5 wire actuator to the drivers door.