definately sounds like a lack of transmission fluid (ATF). At work when cars lack fluid damn it is rough through the gears.. feels as though you are revving in neutral and then it kicks into gear sometimes.

Definately need to have it checked, auto gearbox's can mess up real quick if they have no fluid, definately dont want a lack of it. Have you checked if you have any leaks underneath??