What is that chip you've marked?

It depends how they set the frequency. There are various ways to do this. One of the most common is a crystal. Not sure if this is how they do it in car remotes though.

The silver cased component to the left of the bit you highlighted looks like a crystal. Have a look at that to see if it has any numbers on it. They will usually have their frequency stamped on them.