Why isn't your friend doing this research himself? It's not like he's getting you to help because you're an expert, is it.

Anyway, coilovers are often used on street cars. There are a lot of options, and price is a big factor. $500 will make it pretty tough.