If both fans not workin than more than likely as destrukt said,plus check the ground off the switch as well,so if it doesnt work by bridging the switch plug,then try bridging just the yell/green wire in the plug to the engine block(ground),if works then,fix the ground.

And insulate that brown wire so it doesnt find a ground & run the battery flat thru the boot light.