Pressure test. Get one done at a radiator joint. They can also do a litmus test on your coolant to see if it has carbon emissions in it which aren't always visible to the eye.

Compression test should be manageable at any shop lol.